-
1 mois lunaire
-
2 mois lunaire
сущ.общ. лунный месяц -
3 mois lunaire
лунный месяц -
4 lunaire
lunaire [lynεʀ]adjectivelunar ; [visage] moonlike* * *lynɛʀ* * *lynɛʀ adjlunar, moon modif* * *A adj2 ( rêveur) dreamy; air lunaire dreamy look.B nf Bot honesty.[lynɛr] adjectif1. ASTRONOMIE lunar2. [qui évoque la lune - paysage] lunar -
5 mois
mois [mwa]masculine nouna. monthb. ( = salaire) monthly pay* * *mwanom masculin invariable1) ( division de l'année) month2) ( salaire) monthly salary* * *mwa nm1) [année] monthau mois de janvier — in January, in the month of January
2) (= salaire) monthly pay* * *1 ( division de l'année) month; le livre/disque du mois the book/record of the month; le mois dernier/prochain last/next month; au mois de juin in June; faire un stage de six mois to do a six-month training course; un bébé de trois mois a three-month-old baby; il a trois mois he's three months old; elle est enceinte de trois mois she's three months pregnant; il a mis des mois à s'en remettre it took him months to recover; gagner 2 000 euros par mois to earn 2,000 euros a month; il y a cinq mois de cela that was five months ago; il y a un mois qu'il travaille he has been working for a month; c'est dans un mois it's in a month('s time); à moins de deux mois du premier tour with the first round less than two months away; louer au mois to rent by the month;2 ( salaire) monthly salary.mois civil calendar month; mois légal thirty days; mois lunaire lunar month; mois de Marie month of Mary; mois solaire solar month.tous les 36 du mois○ once in a blue moon○.[mwa] nom masculin1. [division du calendrier] monthle mois de mai/décembre the month of May/Decemberau début/à la fin du mois d'avril in early/late Aprilau milieu du mois d'août in mid-August ou the middle of August2. [durée] monthtous les mois every ou each month, monthlydans un mois in a month, in a month's timependant mes mois de grossesse/d'apprentissage during the months when I was pregnant/serving my apprenticeship3. [salaire] monthly wage ou salary ou pay[versement] monthly instalmenta. [de salaire] I owe you three months' wagesb. [de loyer] I owe you three months' rentmois double, treizième mois extra month's pay (income bonus equal to an extra month's salary and paid annually)————————au mois locution adverbiale -
6 lunaire
adj.1. лу́нный;un échantillon du sol lunaire — образе́ц лу́нного гра́нта; le mois lunaire — лу́нный ме́сяц; un paysage lunaire — лу́нный пейза́жla clarté (le disque) lunaire — лу́нный свет (диск);
2. (rond) кру́глый*, лунообра́зный;une face lunaire — лицо́ кру́глое, как луна́
-
7 lunaire
I adj1) лунный2) круглый, лунообразный ( о лице)3) перен. нереальный, химерический; воображаемый4) перен. предающийся грёзамII f бот.•• -
8 lunaire
adj. (lat. lunaris) 1. лунен; mois lunaire лунен месец; 2. кръгъл, лунообразен; visage lunaire кръгло лице; 3. бледен; 4. прен. мечтателен, химеричен. -
9 mois
m. (lat. mensis) 1. месец; le mois de février месец февруари; mois lunaire лунен календар; 2. месечна заплата; toucher son mois получавам месечната си заплата. -
10 lunare
lunare agg.m./f. lunaire: mese lunare mois lunaire; paesaggio lunare paysage lunaire; i crateri lunari les cratères lunaires. -
11 قمري
قَمَرِيٌّ[qama'rijː]مَنْسوبٌ إلى القَمَرِ m/f lunaire◊شَهْرٌ قَمَرِيٌّ — mois lunaire
♦ الحُروفُ القَمَرِيَّةُ les lettres arabes auxquelles l'article défini en arabe ne s'assimile pas -
12 лунный месяц
-
13 лунный
de lune; lunaireлу́нный свет — clair m de lune
лу́нное затме́ние — éclipse f de lune
лу́нный год — année f lunaire
лу́нный ме́сяц астр. — mois m lunaire; lunaison f
лу́нная ночь — nuit f de clair de lune
была́ прекра́сная лу́нная ночь — il faisait un beau clair de lune
••лу́нный ка́мень — pierre f de lune
* * *adjgener. sélène, sélénique, lunaire -
14 lunar
lunar adj [rock, sea, crater, orbit] lunaire ; [eclipse] de lune ; [landscape] fig lunaire ; lunar month mois m lunaire, lunaison f ; lunar landing atterrissage m sur la lune, alunissage m controv ; lunar module module m lunaire. -
15 лунный
de lune; lunaire•• -
16 moon
moon [mu:n]1 noun(a) (of planet) lune f;∎ Saturn has several moons Saturne a plusieurs lunes;∎ there's a moon tonight on voit la lune ce soir;∎ by the light of the moon au clair de (la) lune;∎ many moons ago il y a bien des lunes;∎ familiar to be over the moon être aux anges;∎ figurative he promised her the moon (and the stars) il lui promit la lune ou monts et merveilles;∎ familiar once in a blue moon tous les trente-six du mois(base, flight, rocket) lunairefamiliar (show one's buttocks to) montrer ses fesses à□familiar (bare one's buttocks) montrer ses fesses□►► moon boots après-skis mpl;moon buggy Jeep ® f lunaire;Ichthyology moon jellyfish méduse f bleue;moon landing atterrissage m sur la lune, alunissage m;Astronomy moon shot lancement m d'un vaisseau lunaire;Astronomy moon walk marche f sur la lunefamiliar soupirer après□ ;∎ she's still mooning over her old boyfriend elle soupire toujours après son ancien petit ami -
17 luna
luna s.f. 1. ( Astr) lune. 2. (Astr,estens) ( satellite naturale di qualsiasi pianeta) lune. 3. ( lunazione) lunaison; ( mese) lunaison, mois m. lunaire, ( ant) lune. 4. ( fig) ( luogo fuori dalla realtà) lune, nuage m., ( colloq) autre planète: vivere nella luna vivre sur son nuage, ( colloq) vivre sur une autre planète. -
18 safar / safar oyi
nom du deuxième mois de l'hégire lunaire
См. также в других словарях:
Mois lunaire — ● Mois lunaire synonyme de lunaison … Encyclopédie Universelle
Mois lunaire — Un mois lunaire est une unité de temps correspondant à la durée entre deux occurrences d une position relative de la Lune et de la Terre. Comme pour la définition de l année, il n existe pas de définition unique du mois lunaire, mais d un… … Wikipédia en Français
Mois lunaire ou synodique — ● Mois lunaire ou synodique durée de la lunaison arrondie à un nombre entier de jours … Encyclopédie Universelle
mois — [ mwa ] n. m. • v. 1175; meis 1080; lat. mensis 1 ♦ Chacune des douze divisions de l année (⇒ mensuel). Mois de trente, de trente et un jours. Le mois de février compte vingt huit ou vingt neuf jours (en année bissextile). Tous les trente six du… … Encyclopédie Universelle
lunaire — Lunaire. adj. de tout genre. Qui appartient à la lune. Un mois lunaire. une année lunaire, ou de douze lunes. l année lunaire est de trois cent cinquante quatre jours. un cadran lunaire. conjonction lunaire. pierre lunaire, autrement appellée… … Dictionnaire de l'Académie française
lunaire — 1. lunaire [ lynɛr ] adj. • XIIIe; lat. lunaris 1 ♦ Qui appartient ou a rapport à la Lune. ⇒ 2. sélénite. Disque, clarté lunaire. Le sol lunaire. Cirque lunaire. Astron. Année lunaire, composée de douze ou treize mois lunaires (ou lunaisons).… … Encyclopédie Universelle
Mois — Cet article concerne le mois. Pour la forme de publication appelée « mensuel », voir Publication périodique. Le mois est une unité de temps utilisée dans les calendriers, correspondant à une division de l année. Dans les calendriers… … Wikipédia en Français
Mois intercalaire — Intercalation (mesure du temps) Pour les articles homonymes, voir Intercalation. L intercalation est, en mesure du temps, l addition ou la soustraction d une certaine durée (secondes, jours, semaines ou mois) à une horloge ou un calendrier pour… … Wikipédia en Français
mois — (moî ; l s se lie : un moî z entier) s. m. 1° Une des douze parties de l année, dont chacune contient trente ou trente et un jours, excepté la seconde [février] qui est de vingt huit jours seulement dans les années ordinaires, et de vingt neuf… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MOIS — s. m. Une des douze parties de l année, dont chacune contient trente ou trente et un jours, excepté la seconde (février), qui est de vingt huit jours seulement dans les années ordinaires, et de vingt neuf dans les années bissextiles. Le mois de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOIS — n. m. Une des douze parties de l’année, dont chacune contient trente ou trente et un jours, excepté la seconde (février), qui est de vingt huit jours seulement dans les années ordinaires, et de vingt neuf dans les années bissextiles. Le mois de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
